عند التواصل مع العملاء الفيتناميين، غالبًا ما نواجه تعبيرات فيتنامية لبعض المنتجات، مثل الفلنجات ووصلات الأنابيب المشتركة لدينا. في هذه الوثيقة، سنقوم بإدراج بعض التعبيرات الفيتنامية الشائعة.
| 法兰 | شفة | فاب |
| 带颈对焊法兰 | شفة الرقبة ملحومة | Mặt bích mặt bích với cổ |
| 带颈平焊法兰 | الانزلاق على شفة محورها | Mặt bích hàn phẳng với cổ |
| 板式平焊法兰 | شفة لحام اللوحة | Loại tấm mặt bích hàn phẳng |
| 盲板法兰 | شفة عمياء | Mặt bích mù |
| 纹法兰 | شفة مترابطة | Mặt bích رن |
| 承插焊法兰 | شفة لحام المقبس | المقبس ليس كذلك |
| 锚固法兰 | شفة مرساة | أنا جديد |
| 松套法兰 | شفة فضفاضة / شفة اللفة المشتركة | Mặt bích lỏng lẻo |
تجهيزات الأنابيب الملحومة بعقب
| نعم | مِرفَق | خو تاي |
| 三通 | قمزة | با تشيو |
| 四通 | الصلبان | ثانه جيا |
| 大小头 | المخفض | جيام توك |
| 管帽 | كاب | ترانج تشو |
| 翻边 | نهاية كعب | هذا قصير |
مفصل مرن
| هذا هو 膨胀节 | مفصل التوسع | مشترك |
| شكرا جزيلا | وصلة تمدد مطاطية | Cao su mở rộng Joint |
| هذا هو الحال | وصلة تمدد معدنية | Kim loại mở rộng Joint |
| 绝缘接头 | مشترك عازل | لاب كلاش ديين |
| 波纹管 | الأنابيب الخوار | مايو ثي خي |
| شكرا جزيلا | وصلة التمدد المموجة | Khớp nối mở rộng sóng |
سنقوم بتكملة المزيد من الكلمات الفيتنامية في الوقت المناسب في المستقبل.
وقت النشر: 19 ديسمبر 2023
